07-08.2004

კრიტიკა:
ზოია ცხადაია – ბესიკ ხარანაული „საქართველოს მომავალს ველოდები“
მარსიანი – განტვირთვა კლასიკასთან მიახლებით
ლიტერატურა:
დავით ჩიხლაძე – ლექსები
თამაზ ექვთიმიშვილი – … ერთხელ დავკალი მამალი
თამუნა არდიშვილი – ლექსები
ლუკიანე სამოსატელი – ამბავი პერეგრინის აღსასრულისა (ძველბერძნულიდან თარგმნა, შესავალი წერილი და კომენტარბი დაურთო ქეტევან ჯერვალიძემ)
ჰანიფ კურეიში – გუშინ, გუშინწინ და იქამდე (ინგლისურიდან თარგმნა ასმათ ლეკიაშვილმა)
ჯონ დერბიშირი – რა შეემთხვა ოლდოს ჰაქსლის (ინგლისურიდან თარგმნა თამარ ლომიძემ)
პერსონა:
ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი – წინასწარმეტყველი (ინგლისურიდან თარგმნა ნინო დოლიძემ)
ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი – თქვენ თქვენი ლიბანი გაქვთ, მე კი ჩემი ლიბანი (არაბულიდან თარგმნა დარეჯან გარდავაძემ)